Debati para mediave amerikane mes Donald Trump dhe zëvendësit të tij Vance me presidentit ukrainas Zelensky, po bën xhiron e mediave botërore.
Diskutimi me tone të larta që u zhvillua në zyrën Ovale, ishte për faktin se palët nuk po bien dakort për marrëveshjen e paqes Ukrainë-Rusi.
Më poshtë po ju sjellim debatin e plotë:
J.D. Vance: Po, por zoti President, me gjithë respektin, mendoj se është mosrespektim që ju të vini në Zyrën Ovale dhe të përpiqeni ta diskutoni këtë përpara mediave amerikane tani. Ju po dërgoni me forcë rekrutë në vijën e frontit sepse keni probleme me numrin e ushtarëve. Duhet t’i thoni faleminderit presidentit që po përpiqet t’i japë fund këtij konflikti në Ukrainë.
A mendoni se nuk keni probleme? Unë kam qenë atje. Unë kam parë dhe kam dëgjuar historitë, dhe e di se çfarë ndodh. Ju i merrni njerëzit dhe i çoni në një tur propagandistik, zoti President. A e mohoni që keni pasur vështirësi për të sjellë njerëz në ushtrinë tuaj? Dhe a mendoni se është e respektueshme të vini në Zyrën Ovale të Shteteve të Bashkuara të Amerikës dhe të sulmoni administratën që po përpiqet të ndalojë shkatërrimin e vendit tuaj?
Zelensky: Shumë pyetje. Le të fillojmë nga fillimi. Para së gjithash, gjatë luftës, të gjithë kanë probleme, madje edhe ju. Por ju keni një oqean të bukur dhe nuk e ndjeni tani, por do ta ndjeni në të ardhmen. Zoti ju bekoftë.
Trump: Ju nuk e dini këtë. Mos na tregoni se çfarë do të ndjejmë. Ne po përpiqemi të zgjidhim një problem. Mos na thoni se çfarë do të ndjejmë. Nuk po ju tregoj. Sepse nuk jeni në pozitë të na diktoni këtë. Mbajeni mend, nuk jeni në pozitë të na diktoni se çfarë do të ndjejmë. Ne do të ndihemi shumë mirë. Do të ndihemi shumë të fortë.
Ju tani nuk jeni në një pozicion të mirë. E keni lejuar veten të jeni në një pozicion shumë të keq. Dhe ai ka të drejtë për fillimin e luftës – nuk keni qenë në një pozicion të mirë. Ju nuk i keni kartat në dorë tani. Ju filloni të keni karta tani? Ju nuk e dini se po luani letra. Po luani letra. Po luani bixhoz me jetët e miliona njerëzve. Po luani bixhoz me Luftën e Tretë Botërore. Po luani bixhoz me Luftën e Tretë Botërore. Dhe ajo që po bëni është shumë mosrespektuese ndaj këtij vendi, vendit që ju ka mbështetur më shumë sesa shumë njerëz mendonin se duhej ta bënte.
J.D-Vance: A keni thënë ndonjëherë “faleminderit” në këtë takim? A keni thënë “faleminderit”? Ju shkuat në Pensilvani dhe bëtë fushatë për opozitën në tetor. Ofroni disa fjalë mirënjohjeje për Shtetet e Bashkuara të Amerikës dhe presidentin që po përpiqet të shpëtojë vendin tuaj.
Trump – Zelenskyt: Ai nuk po flet me zë të lartë. Ai nuk po flet me zë të lartë. Vendi juaj është në telashe të mëdha. Jo, jo, ju keni folur shumë. Vendi juaj është në telashe të mëdha.
J.D. Vance: Unë e di. Nuk po fitoni. Nuk po fitoni këtë. Keni një shans të mirë për të dalë në rregull vetëm për shkak të presidentit tonë.
Zelensky: Ne kemi qëndruar në vendin tonë. Kemi qëndruar të fortë që nga fillimi i luftës.Ne kemi qenë vetëm. Dhe ne jemi mirënjohës.
Vance: A e keni thënë ndonjëherë “faleminderit”?
Trump: Ne ju kemi dhënë 350 miliardë dollarë. Ju kemi dhënë pajisje ushtarake dhe ushtarët tuaj janë trima, por ata kanë përdorur pajisjet tona ushtarake. Nëse nuk do t’i kishit pajisjet tona ushtarake, kjo luftë do të kishte përfunduar brenda dy javësh.
Zelensky: Brenda tre ditësh. E kam dëgjuar nga Putini – tre ditë.
Trump: Do të jetë shumë e vështirë të bëjmë biznes në këtë mënyrë. Thjesht thuaj “faleminderit”.Pranojeni ndihmën amerikane. Prano që ka mosmarrëveshje dhe le t’i diskutojmë ato, në vend që të përpiqemi t’i luftojmë në mediat amerikane kur jeni gabim.
Ju duhet të jeni mirënjohës. Ju nuk i keni kartat në dorë. Ju jeni të bllokuar atje. Njerëzit tuaj po vdesin. Po ju mbarojnë ushtarët. Dhe pastaj ju na thoni: “Nuk dua armëpushim.” Nuk dua armëpushim. Dua të vazhdoj. Shiko, nëse do të mund të arrije një armëpushim tani, po të them se do ta merrje. Sepse plumbat do të ndalonin dhe burrat e tu nuk do të vdisnin më.
Zelensky: Sigurisht që duam ta ndalim luftën.
Trump: Por ti po thua se nuk do një armëpushim. Pyet njerëzit e tu për armëpushimin, çfarë mendojnë ata. Kjo ishte me një njeri të quajtur Biden, i cili nuk është një person i zgjuar. Ishte me Obamën, i cili ju dha çarçafë. Dhe unë ju dhashë Javelins. Po, unë ju dhashë Javelins për të shkatërruar të gjitha ato tanke. Obama ju dha çarçafë. Në fakt, shprehja është: Obama dha çarçafë dhe Trump dha Javelins. Duhet të jeni më mirënjohës. Sepse, më lejoni t’ju them: Pa ne, ju nuk keni asnjë kartë në dorë./korrirri
